星期三, 4月 02, 2008

四月天

以美國時間計算 , 現在還是4月1日吧.

傻蛋夏洛特, 生日快樂!

也祝你們一家開開心心 ^^

*******************************************************************************

早前看"少年維特的煩惱", 維特因為對夏洛特的痴愛得不到滿足, 最終一槍了結自己的生命.
外人看覺得他真是太天真太傻 ; 但我們不要忘了, 連蘇格拉底也自認是蠢人, 這世上又有誰是聰明人呢?

歌德寫維特的狂熱, 甚有層次, 雖然看的是中文版 , 還是很感趣味.
***********************************************************************************
今天是一位同事入行的三十週年紀念, 分享了他的人生經歷 . 在事業的高峰期, 要放得下, 毫不容易 ; 當然 , 放下很多時是為勢所迫 ; 事過境遷, 就會領悟人生最珍貴的是什麼.

***************************************************************************

四月剛來, "人間四月天"這部台灣公視製作詩人徐志摩的電視劇, 1999年的製作, 在香港播出時叫好叫座.

徐志摩" 再別康橋" 最膾炙人口的幾句 :
悄悄的我走了,正如我悄悄的來 ;我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。
女人的愛情觀很難如此灑脫. 要放手, 原因最大可能是無可奈何.


四月天

作詞:許常德 作曲:郭子 編曲:Nathan Wang
四月天 梅雨厭厭 在窗前
淋濕的燕 在屋簷
四月天 總是帶傘的思念
我想見 你的臉
念你的時光 比相聚長
怨你的界限 比愛短
給你的逃亡 無限寬廣 直到你心慌
放你走 換我憂
憂快樂 憂溫柔 太過蹉跎
我並非別無選擇 祇是不想再錯
也許我真的愛的 你給不了我
換我走 放你過
過緣份 過執著 享受漂泊
在另個四月他日 陌生地重逢
願你快活 而我也自由
由劇中演徐志摩元配夫人張幼儀的劉若英主唱. (媒體報導劉若英自身的愛情故事 , 真假我們無從考究, 但也是一個引人入勝的case study)

當時一集也沒有看過, 但最近我有看同一班底製作的"她從海上來" , 這次寫的是張愛玲一生的傳奇故事.

兩部劇的編劇都是有份編"臥虎藏龍"的王蕙玲 .

劇中有句對白, 看劇時聽到就如當頭棒喝 , 直到現在還記得:

李慕白、俞秀蓮的林中對話:握緊拳頭,裡面什麼也沒有,張開雙手,你就有了全世界



4 則留言:

匿名 說...

‘人間四月天’是林徽因寫給兒子的一首短詩﹐無厘頭和詩人扯上關係﹐實在有點夾硬嚟。

有沒有讀過林徽因全集﹖徐的詩情不及林﹐雖然後者為文賦詩只是業餘。徐的文采很平凡﹐和張愛玲前夫胡蘭成相比仍要差幾班﹐更枉論和大作家比較了。

徐最值得一讀的是英文書信﹐尤其是和摯友恩厚之的魚雁往來。

蘇菲 說...

很久不見 , 一家好嗎?

慚愧..你說的,全部沒有讀過.

就算張愛玲, 都係睇過兩本 : 半生緣和傾城之戀. 半生緣調子太陰沉, 睇完好唔舒服. 讀時卻又不禁佩服她把女人的可怕面目寫得如此細緻入微.

其實.民國至近代的文學..都不是我的茶, 真係無幾本我係睇過的.

想中文根柢好些, 我情願花時間讀宋詞元曲明散文.

徐志摩, 也只係識再別康橋一首咁大吧.

我對太過多愁善感的文章興趣不大, 始終我比較貪心, 文采和內容, 我兩樣都想要 ^^

匿名 說...

谢谢你的祝福!近来好吗?
take care!

蘇菲 說...

不用客氣. 難得你會經常來.

我很好 (潛台詞: 但我很寂寞)

hahaha.....

tell more more in next blog..